犬が「ワンワン」、猫が「ニャーニャー」。日本ではおなじみの動物の鳴き声ですよね。でも、ちょっと想像してみてください。もしこの鳴き声が、国が変わると全く違う言葉で表現されていたら、どう思いますか? 動物たちは同じように鳴いていても、それを私たちの言葉でどう捉え、どう表すかは、その国の文化や言語によって本当に様々なんです。
世界の動物たちの声に耳を傾ける動画
そんな世界の動物の鳴き声の表現の違いを、楽しくまとめて紹介してくれる動画があるんです。一体どんな風に聞こえるのか、気になりませんか? この動画では、私たちの身近にいる犬、猫、ニワトリ、牛、豚といった動物たちが登場します。そして、英語はもちろん、中国語、フランス語、日本語、さらにはスワヒリ語やモンゴル語など、なんと17もの言語での鳴き声の表現を聞き比べることができるんですよ。
あなたのお気に入りの鳴き声を見つけてみよう
実際に動画を見てみると、「なるほど、こう聞こえるのか!」と納得したり、「これは意外な表現だな」と発見があったりして、とても面白い体験ができるはずです。動物たちの鳴き声を通じて、世界の多様性を感じられる貴重な機会ですね。ぜひ、ご自身の耳でそれぞれの国の違いを感じ取って、お気に入りの鳴き声を見つけてみてください。
Bow Wow Meow – Animal Sounds in Different Languages from properniceinnit on Vimeo