LOST MEMORESという短編映画。
2020年、ホログラムに囲まれた世界。
パリでデートを楽しむ幸せそうなカップル。
しかし、この幸せは長くは続かなかった・・・
私は全てを失ってしまった。
「携帯を”忘れた”わたし」同様メッセージ性がとても強いショートフィルムです。
LOST MEMORIES (French, English Subtitles) from Francois Ferracci on Vimeo.
サブタイトルの英文をなんとなーく翻訳しましたので参考までにどうぞ。
I’ll never forget that day.
私はその日を決して忘れないだろう
October 10th, 2020, 5:12 pm
2020年10月10日 17:12
post 92, 5000 views
投稿数92、観覧数5000
We felt so good together.
私達二人はとてもいい感じだった
So happy…
とても幸せだ・・・
But…
でも・・・
I didn’t see this one coming
私はその時が来ることに気づいていなかった
I lost her trace.
私は彼女を失った
We lost our memories
私達は思い出を失った
An electromagnetis storm wiped out the entire digital data in the world.
磁場嵐の影響で世界のデジタルデータが全て消えてしまった
mail, photos, videos, web, market data, governmental, military, administrative,
メール、写真、ビデオ、ウェブ、市場データ、政府、軍、行政
The chaos has invaded most of the capitals of unimaginable riots
混乱で想像を絶する暴動が大都市で起こっています
taking place in this very moment in New York, Beijing, New Delhi
現在ニューヨーク、北京、ニューデリーで起こっている
what do you have left ?
あなたは何を残しましたか？
In this digital era that is no longer
このデジタル時代では全てがなくなりました。
I lost our memories
私達は、思い出（記憶）を失った。
とても考えさせられますね。
レンズ越しの記憶ではなく、今を楽しもう。
大切な人と時間を共有し、同じ時を楽しみ肌で感じよう。
明日、同じ幸せが待っているとは限らない。
今その時の感覚を大切にしたい。
