米語と英語はこんなにも違う

先日留学のお話をしていて、アメリカ英語とイギリス英語ならアメリカ英語を取るべし。

なんて話をしている時に、この画像を思い出したので記事にします。

分かりやすいものをピックアップしてみたので覚えておくのも良いかもしれませんね!

一つの単語でここまで違うものになってしまうとは・・・

自分が「米国派」なのか「英国派」なのかチェックしてみるのも面白いかも?

※ U.S.とBRITAINが逆になっている画像もあるので注意

SOURCE:20 BRITISH WORDS THAT MEAN SOMETHING TOTALLY DIFFERENT IN THE U.S.

1.Trainer(トレーナー)

2.Biscuit(ビスケット)

3.Chips(チップス)

4.Coach(コーチ)

5.Dummy(ダミー)

6.Football(フットボール)

7.Jumper (ジャンパー)

8.Lift(リフト)

9.Pants(パンツ)

10.Vest(ベスト)

他にも気になる方はSOURCEをどうぞ!

Facebookでいいね!
最新の情報をお届け!

Twitter で